刘教练哈迪斯（Hades）在地下坐着。
上面的人嫌他阴森。
可地下有金属，有矿藏，有他们眼睛会发亮的东西。
与他相连的名字普鲁同（Plouton），就带着“富有者”的意思。
刘教练替地下办一场开放日。
门口第一块牌子：
冥界，闲人免进。
没人来。
换一块：
地下资产专场。
车停满了。
plutocracy，富豪统治，财阀掌权。
前面的 pluto-，对应希腊语里的财富。
后面的 -cracy，是统治、权力。
它不是“冥王来当总统”。
记词可以请哈迪斯站台。
真正掌权的，是钱。
这里跑个题。
刘教练编一个小岛。
岛上开会，商量修路。
住山上的人希望修上山那条。
住海边的人希望先修码头。
最有钱的人，准备开一个私人酒庄。
他说：
“我尊重大家的意见。”
然后捐了会议室、茶水、投票箱和印选票的钱。
大家坐下来一看。
选票只有两个选项。
从东边修路去酒庄。
从西边修路去酒庄。
讨论很热烈。
有人拍桌子。
有人坚持原则。
有钱人一直耐心听着。
因为酒庄已经在两条路的尽头等着了。
你看，有时钱并不需要多投一票。
它只要先决定：
今天到底投什么。
你还在争选哪条路，出钱的人已经把终点买好了。
回来。
In a plutocracy, wealth determines who holds political power.
在富豪统治下，财富决定谁掌握政治权力。
记 plutocracy：财富加统治。
不是讨厌所有有钱人。
是盯着钱什么时候伸出手，替别人按下决定。
会议结束，岛民把票投进去。
酒庄老板亲自搬投票箱。
很谦虚。
“我也就是为大家出点力。”
箱子上贴着赞助商的名字。
比候选路线大三倍。