英语中的嬉辣神话

Apotheosis|先把你供起来,再禁止你下来

神像最省管理费,因为它不会请假。

刘教练 · 2026-10-15

赫拉克勒斯(Heracles)走过苦难,终于进了神的行列。

一个凡人成神,这件事可以叫 apotheosis,神化,奉为神。

这个词也能说一件事到了顶峰,或成了某种东西最充分的体现。

先别急着羡慕。

刘教练在升神仪式旁边,加了一扇员工通道。

新神想下去喝口水。

工作人员拦住:

“您现在是精神象征。”

“象征不能渴?”

“能。但不能让下面看见。”


这里跑个题。

一家餐馆有个老师傅,手艺好,人也实在。

老板要给他涨工资,他很高兴。

后来老板算了算,改成给他立像。

门口三米高,金色。

底下刻着:匠心传承。

从此客人全冲他来。

他腰疼,想歇两天。

老板指着雕像说:

“店的灵魂不能倒。”

他想退休。

老板指着墙上他的照片说:

“你舍得这些信任你的人?”

他问能不能给点股份。

老板终于不指照片了。

指着自己的胸口。

“谈这个,伤感情。”

最后师傅明白了:自己的脸已经上市,自己的腰还在计时收费。

把一个人夸到不准累,有时比把他骂到不敢走还好使。


回来。

The painting depicts the hero's apotheosis.

这幅画描绘了英雄升神的场景。

记 apotheosis,记那架把人往神坛上送的电梯。

上去是掌声,下去要审批。

夜里打烊,老师傅拎着垃圾经过自己的金像。

雕像腰板笔直。

真人扶着腰。

他把垃圾袋靠在雕像脚边,抬头说:

“明天你炒。”

像没接话。它负责伟大,他负责上班。

把这个词带走

apotheosis · 神化;顶峰;最充分的体现

The painting depicts the hero's apotheosis.

这幅画描绘了英雄升神的场景。

想看词源与版本?展开这里

这里是刘教练的嬉辣神话:故事与跑题可以夸张、虚构,借画面帮助记忆;下方把词义和来源另放一处。

词源涉及希腊 theos(神),不是从赫拉克勒斯姓名派生。凡人升神用于解释神化义;员工通道、餐馆雕像均为原创。旧篇 herculean 讲艰巨任务,本篇讲造神与角色束缚。

例句为本系列编写。

Merriam-Webster ↗
0%自动记住阅读位置
下一篇 →