英语中的嬉辣神话

Naiad|你买了泳池,没买下这条河

泉水里原来住着一位姑娘,合同上却写:配套水景。

刘教练 · 2026-10-15

山里一眼泉,住着一位 naiad。

淡水宁芙,泉、溪流这些地方的精灵。

不是海里的那一拨。

给她编个倒霉早晨。

她刚洗完脸,水位往下掉。

一根巨大的吸管插了进来。

她抱住石头:

“谁喝水这么没礼貌?”

山顶新修了私人泳池。

主人站在池边,觉得还不够蓝。

工人继续抽。

精灵的床露出来了,鱼挤进她的拖鞋里。

她顺着管子爬上去,刚露头,就被递来一条毛巾。

“欢迎入住。”

她把毛巾拧到他鞋里。

“我家被你搬上来了。”


这里跑个题。

有人买别墅,最喜欢一句话:独享自然。

山是我的背景,水是我的倒影,鸟最好每天九点准时唱。

一只鸟真飞进客厅,他急了。

“物业呢?”

物业问哪里有问题。

“自然进来了。”

原来他买的是风景的观看权,顺手以为拿到了万物的遥控器。

树可以绿,不能落叶。

河可以流,不能有声音。

最好整个春天做成壁纸,月底统一交管理费。

有些人热爱大自然,前提是大自然别按自己的意思活。


回来。

A naiad guarded the spring.

一位水泽精灵守护着那眼泉。

naiad,记泉水里的姑娘,不是泳池配送的摆件。

主人说他已经付过工程款。

精灵指指山下干掉的溪床。

“你付给挖管子的人了。”

“水同意了吗?”

主人翻合同。

翻了半天,没有水的签名。

精灵把吸管拔了。

池子还在。

他的倒影,先退房了。

把这个词带走

naiad · 淡水水泽精灵

A naiad guarded the spring.

一位水泽精灵守护着那眼泉。

想看词源与版本?展开这里

这里是刘教练的嬉辣神话:故事与跑题可以夸张、虚构,借画面帮助记忆;下方把词义和来源另放一处。

泉、溪等淡水的宁芙,与海中 Nereid 区分。抽水泳池、合同和拔管为原创寓言,没有给这位新角色另造固定昵称。

例句为本系列编写。

Etymonline ↗
0%自动记住阅读位置
下一篇 →