刘教练海边一块岩石。
安德洛墨达（Andromeda）被绑在上面。
浪拍过来，她躲不了。
事情起头，却不是她干的。
她妈卡西俄珀亚（Cassiopeia）夸口，美貌压过海里的仙女。
神被冒犯，灾祸到了。
王宫商量救国，最后把女儿送去给海怪。
刘教练把这场家庭会议翻译一下：
妈负责把牛吹上天，女儿负责下海结账。
Andromeda，是这位公主的名字，也是仙女座的英文名。
先记那根绳子，再抬头看星星。
这里跑个题。
亲戚聚会，父亲喝了两杯，指着女儿说：
“我们家这个，将来肯定接班。”
女儿还没开口，满桌已经碰杯。
接下来她换专业，是不懂事。
想去别的城市，是没良心。
不愿回来管店，是要让父亲当众丢脸。
她问：
“你什么时候问过我？”
父亲放下杯子。
“我那么信任你，你就这么报答？”
你看，酒桌上的一句吹牛，过了夜，居然长出了公章。
全家轮流来劝她，每个人都说为她好。
没有一个人问她想去哪。
有些家庭的信用额度，写在最不敢拒绝的那个孩子身上。
回来。
小帕（Perseus）赶来，公主终于从海怪和锁链前获救。
后来，人们也把她的名字放进了星空。
Andromeda is a constellation in the northern sky.
仙女座是北天的一个星座。
记 Andromeda，记那个替别人的嘴偿债的人。
刘教练想在庆功宴上多摆一个小场面。
王后又要向宾客介绍女儿多么懂事。
女儿先伸手，把酒杯从她手里拿走。
没摔。
放得很稳。
“妈，下一句话，先别拿我担保。”