刘教练伊里斯（Iris）从天上经过。
这位神的信使，和虹连在一起。
别人送消息，带一封信。
她一出场，天上像开了七色灯。
刘教练替收件人想一句：
“这排场，是不是有什么好事？”
不一定。
信使穿得好看，也可能是来催你的。
英语 iridescent，呈彩虹般色彩的，随光线或角度显出变幻彩色光泽的。
词里藏着 iris 那条“虹”的线。
你看贝壳内侧。
看肥皂泡。
头稍微一歪，刚才那点绿，又亮成了紫。
颜色没有固定站好。
它在跟光换座位。
这里跑个题。
一款包装盒送到设计师手上。
客户只有一个要求。
“高级。”
设计师换成带彩虹光泽的表面。
客户拿起来，转一下。
“这个感觉就对了。”
打开。
里面是一根普通数据线。
再合上。
又高级了。
那天，数据线没有升级。
它的棺材，先住进了豪宅。
好看当然有价值。
问题是，有时候眼睛刚说“漂亮”，钱包就抢着翻译成“值得”。
中间少了一步。
问里面是什么。
肥皂泡也 iridescent。
谁能拿着它，去银行做抵押？
光泽可以是真的，分量得另称。
回来。
An iridescent bubble floated above the sink.
一个泛着彩虹光泽的泡泡，飘在水槽上方。
记这个长词，不用去想珠宝柜。
洗个碗就能遇见。
伊里斯的虹，落在最便宜的一层泡沫上。
该漂亮，照样漂亮。
客户又把包装盒转了一圈。
问：“还能再高级一点吗？”
设计师没说话。
把灯调亮了。
报价单，也改了一行。