英语中的嬉辣神话

Centaur|四条腿,只发一份工资

招聘写的是复合人才,入职才发现,复合的是工作量。

刘教练 · 2026-10-15

一个 centaur 来应聘。

半人马。

上半身是人,下半身是马。

进门时转弯没算准,后腿还在电梯里。

招聘的人眼睛亮了。

“会算账吗?”

“会。”

“跑得快吗?”

“快。”

“太好了,前台兼配送。”

他问两份工资怎么算。

对方把表转过来。

“身份证只有一张。”

半人马低头看看自己的四条腿。

这身体,在神话里叫奇观。

在人事部,叫节约编制。


这里跑个题。

有家小店招人,要求会三门语言,会拍视频,会修机器,最好有车。

工资按收银员算。

应聘的人问为什么。

老板说:“年轻人要多学东西。”

他掏出维修证。

“我已经学会了。”

老板很遗憾。

学会了就得算钱,不如还没学会的时候好用。

最后岗位说明写满两页,薪水缩成一行。

还加了四个字:弹性工作。

弹的是筋,性命是你的。

有些岗位要的不是一个能干的人,是一群只领一个人工资的人。


回来。

The painting shows a centaur carrying a bow.

这幅画画了一位拿着弓的半人马。

centaur,记上面一个人,下面一匹马。

不是所有半人马都一个脾气,喀戎老师就是另一种人物。

眼前这位却遇到同一种合同。

他拿起笔,在待遇栏添了一句。

老板问写什么。

“上半身吃员工餐。”

“下半身呢?”

他把停车位指给老板看。

“按运输工具报销。”

把这个词带走

centaur · 半人马

The painting shows a centaur carrying a bow.

这幅画画了一位拿着弓的半人马。

故事还在这里

读完故事,文末可以回到这个词条。

我的儿子开始超过我 →
想看词源与版本?展开这里

这里是刘教练的嬉辣神话:故事与跑题可以夸张、虚构,借画面帮助记忆;下方把词义和来源另放一处。

来自希腊 Kentauros,更早词源有争议,不作机械拆字。半人马有不同人物传统,喀戎不能与其他故事中的粗野群体一概而论。招聘和工资场面为原创虚构。

例句为本系列编写。

Etymonline ↗

去人物志看看

Chiron|喀戎 →
0%自动记住阅读位置
下一篇 →