英语中的嬉辣神话

Pegasus|翅膀归你,起飞归审批

给马装上翅膀的人,未必愿意把缰绳解开。

刘教练 · 2026-10-15

珀伽索斯(Pegasus),长翅膀的飞马。

肩上那两大片,不是装饰。

真能飞。

普通马过河找桥,它过河找云。

普通马看悬崖刹车,它看悬崖像看登机口。

这么好的配置,总该自由吧?

咱们让它入职一天。

主人牵来一根金缰绳,夸它潜力巨大。

它问什么时候能飞。

“先把流程熟悉一下。”

三个月后,流程熟悉了。

翅膀也学会贴着墙走了。


这里跑个题。

有家公司给员工配新电脑。

性能顶配,开机快得像要发射卫星。

员工想装个做图的软件。

申请。

想连一下打印机。

申请。

想把客户文件转成另一种格式。

申请。

月底汇报效率,领导问新设备怎么没带来提升。

员工打开电脑。

里面最快的东西,是退回申请的速度。

采购部门领了数字化奖,做事的人继续拿手机拍屏幕。

有些公司肯花钱给你翅膀,因为翅膀能报账;不肯给你决定,因为决定会分走权。


回来。

Pegasus spread his wings and rose into the sky.

珀伽索斯展开双翼,升上天空。

Pegasus 是这匹神话飞马的名字,也用于飞马座。

不是所有带翅膀的动物都归它管。

那匹正在入职的飞马,终于拿到出差批准。

它兴奋地展开翅膀。

主人追上来,塞给它一张票。

高铁二等座。

“统一采购的。”

它看看票,再看看自己。

车站广播说,大件行李请妥善安放。

它把自由折了两折。

塞进座位底下。

把这个词带走

Pegasus · 珀伽索斯飞马;飞马座

Pegasus spread his wings and rose into the sky.

珀伽索斯展开双翼,升上天空。

故事还在这里

读完故事,文末可以回到这个词条。

为什么真正受伤的人,最后反而成了被惩罚的人 →
想看词源与版本?展开这里

这里是刘教练的嬉辣神话:故事与跑题可以夸张、虚构,借画面帮助记忆;下方把词义和来源另放一处。

神话飞马专名,也为星座名。更深词源有争议,本篇不将泉水等解释说成定论;关联美杜莎篇供追读其来历。入职、出差审批和高铁全部为原创现代联想。

例句为本系列编写。

Etymonline ↗

去人物志看看

Pegasus|珀伽索斯 →
0%自动记住阅读位置
下一篇 →