孩子不听话，可能只是他终于长大了

欧洲华人家庭有一种非常特别的翻译工作。

父母说：

“我是为你好。”

孩子听到：

“你必须按我的方法活。”

孩子说：

“我想自己试试。”

父母听到：

“你翅膀硬了。”

双方都没有恶意。

翻译系统出了问题。

· · ·

第一代父母特别不容易。

自己年轻时没条件。

所以希望孩子读书。

有稳定职业。

少吃苦。

这个出发点没有问题。

问题是：

孩子真的长大以后，

他会开始形成自己的世界。

这时候父母会第一次发现：

自己辛苦培养出来的“独立思考”，

真的开始独立了。

多少有点后悔。

· · ·

佛教讲：

“诸行无常，是生灭法。”

孩子也是最直观的无常。

昨天还需要你喂饭。

今天锁着房门不让你进。

过几年拖着行李箱去另外一个国家读书。

你会突然发现：

这个孩子一直在变。

真正不愿意变的，

有时候是父母脑子里那个五岁的小孩。

· · ·

我自己做父亲以后，

越来越觉得：

养孩子最难的不是把他养大。

是：

允许他长成一个你没有设计过的人。

这句话说起来容易。

真正面对时，很难。